Знаш како Французи зову бургер од 1/4 фунте са сиром?
Mám je nahraný jak říkají, že vzali peníze z fondu.
На снимцима. Причају да су узимали новац из Фонда.
En pleine forme, jak říkají Francouzi.
En pleine forme, rekli bi Francuzi.
Jak říkají Američané, jsou to pohádky a výmysly...
Kako bi rekli Amerikanci, mlaæenje prazne slame...
Jenom říkám, Vaše Exelegance, že jestli se ti dva milují tak, jak říkají, nevidím v tom problém.
Samo kažem, vaša ekselencijo, ako su ova dvojica zaljubljena kako kažu da jesu, ja ne vidim zašto bi to bio problem.
Například, můj měřič tepu, jak říkají, měří můj tlukot srdce, když náhodou znervózním.
Moja linija života, npr. Za održavanje života, kako kažu. Jer ako postanem nervozan
Všechno je košér, jak říkají mí lidé.
Sve je košer, kako kaže moj narod.
Třetí otřes, jak říkají, nelze předpovědět, protože lidé určí, jak se tento otřes bude vypadat, díky způsobům, kterými právě teď žijeme naše životy.
A kažu da se oblik treæeg potresa ne može predvideti, jer æe biti odreden naèinom na koji ljudi žive sada.
Díky aneb jak říkají Francouzi, děkujeme, že jste přišli sem dolů tak narychlo.
Hvala, ili na francuskom - merci što ste došli u naš duæanæiæ.
Nebo jak říkají ve Švýcarsku, gesundheit.
Ili kako to kažu u Švajcarskoj, gesundheit.
No... jak říkají, je to tady.
Pa... Kako i kažu da je to.
A není to, jak říkají chlapi, že ti zavolají.
I nije da sam tip koji samo kaže da æe nazvati.
To má být způsob, jak říkají mámy "díky"?
Da li je to mamin naèin da kaže "hvala ti"?
Jak říkají, členství má své výhody.
Не, ниси ово могао сам извести.
Ale neděje se to tak zřetelně, jak říkají.
Ali nije tako jednostavno, kao što ti kažu...
A jak říkají těm, co žerou jen rostliny a podobný věci?
Зашто нису они који једу траве и слична срања?
A jak říkají ostrované, pokud se vám počasí zrovna nelíbí, prostě počkejte 20 minut a možná pak bude.
Što bi rekli ostrvljani, ako ti se ne sviða vreme, saèekaj 20 minuta, i svideæe ti se.
Uvidíme, zda jsou tak dobří jak říkají lidé.
Da vidimo da li su tako dobri kao što se prièa.
Kitty... nejsi tak dobrá jak říkají.
Кити, ниси добра као што се прича.
Víš, jak říkají úplňku v březnu?
Znaš li kako nazivaju pun mesec u martu?
Víš, jak říkají tomuhle místu Indiáni?
Znaš kako indijanci zovu ovo mesto?
A jak říkají něco jako druhá šance není.
A što se ono kaže, drugu šansu neæeš dobiti.
Měli byste slyšet, jak říkají oni.
Treba da èujete kako me zovu.
Chceš vědět, jak říkají tobě za tvými zády?
Znaš li kako su te zvali iza tvojih leða?
Jde mi o to, že tu včera někdo umřel, a máme pocit, že to nebylo přesně tak, jak říkají policajti.
Neko je ovde stradao juèe i postoji sumnja da se to dogodilo kako je reèeno policiji.
Nebo jak říkají američané, sklidíte, co jste si zaseli.
Ili kako Amerikanci kažu, žanješ ono što si posejao.
Přijdu tam a prostě cítím jak říkají:
Kada uðem unutra osjeæam da misle...
Víš, jak říkají, že doktoři jsou nejhorší pacienti?
Znaš kako kažu da su doktori loši pacijenti.
Ale jak říkají naši právníci, existuje spousta věcí, které mohou způsobit krvácení konečníku.
Kao što naši odvjetnici kažu, svijet je pun stvari koje mogu uzrokovati krvarenje iz èmara.
Jestli jsou tak špatní, jak říkají, že jsou, není to pro Clary dobré, že?
Ako su toliko loši koliko se prièa, onda to nije dobro za Kleri, zar ne?
Víte jak říkají hráči, který má 300, v baseballové Major League?
Znate li kako zovu udarača koji ima prosek 300 u glavnoj bejzbol ligi?
A víte, jak říkají hráči, který má 400?
Da li znate kako zovu onoga ko ima prosek udaraca 400?
A tak rád bych vám byl schopen říct, že moje nejhorší chyby se odehrály jen během prvních pěti let v praxi, jak říkají mnozí moji kolegové, ale to je naprostá kravina.
Voleo bih da mogu da vam kažem kako sam najgore greške napravio u toku prvih pet godina rada kao što to kažu mnoge moje kolege, a to je potpuna laž.
Někoho, kdo je, jak říkají Italové, "cagutis."
Nekoga ko je, što bi Italijani rekli "tikva".
Je to něco jako zkoušet dýchat, jak říkají doktoři, se slonem na prsou.
Kako je doktor rekao: to je kao da pokušavate da dišete dok vam slon stoji na grudima.
0.5960910320282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знаш како Французи зову бургер од 1/4 фунте са сиром? 